Nous sommes 7 jeunes français de la communauté de commune de Guingamp. Depuis deux ans, nous construisons un projet sur la coopération décentralisée avec la commune d'Aderbissinat qui se trouve au Niger. Notre projet à pour but de créer des liens entre les jeunes d'ici et de là bas, d'apprendre à monter un projet et d'échanger à propos de nos différents modes de communication.
Tout d'abord, nous pensions partir l'été dernier à Aderbissinat rencontrer les jeunes nigériens avec qui nous construisons ce projet d'échange mais la rebellion a éclatée dans la région d'Agadez et la France n'accorde plus de visas pour s'y rendre. Nous avons donc décidé d'inviter les jeunes
d'Aderbissinat chez nous.
Nous avons donc accueillis les nigériens pendant deux semaines du 11 au 24 Aout 2008. Ce blog présente les échanges qui ont eut lieu durant le séjour, nos impressions, idées ... Il servira aussi de support de communication quand les nigériens seront rentrés chez eux.
vendredi 22 août 2008
Présentation de notre projet
Stéphanie et Samuel (français)
jeudi 21 août 2008
Le chateau de La Roche Jagu

C'était le 15 Aout 2008 que nous avons rendus visite au chateau de La Roche Jagu à Pontrieux avec nos amis français dont certains ne connaissaient pas ce chateau. Nous avons été très étonnés car chez nous les seuls chateaux sont les chateaux d'eau. En effet, je ne savais pas que les chateaux étaient de grandes et anciennes maisons. Avant d'arriver au chateau nous sommes passés par un jardin botannique où nous avons vu des champs de blé et de maïs.
Dans ce jardin il y avait des panneaux explicatifs qui décrivait les cultures et les différentes plantes. Nous avons notamment vu des plantes africaines. Nous avons aussi fait des photos de groupe devant le chateau, après les avoir finis nous sommes descendu dans la forêt au bord du Trieux puis nous avons continué notre promenade dans la forêt où il y avait d'anciens systèmes d'irrigations. Nous beaucoup de plantes que nous ne connaissons pas au Niger. Je n'ai jamais vu autant de forêt, de fleurs dans ma vie. Je pense que c'est une chance de découvrir de telles choses que je ne pouvais même pas imaginer.
Hama Mohamed 18 ans ( nigérien de la commune d'Aderbissinat)
Dynamique de groupe

Cette photo a été prise au cours d'une visite, celle du château de la Roche Jagu. Malgré l'absence de Nicolas et Kevin (qui étaient au travail) et d'Annie (qui prend la photo), cette photo représente bien les échanges et la bonne ambiance que nous avons vécus. Alors que le séjour n'avait commencé que depuis trois jours, on voit que tout le monde est à l'aise et qu'il y a une bonne ambiance.C'est un séjour qui va rester au fond de nos coeurs. Il nous a permis de faire une très bonne connaissance de deux cultures(touareg et bretonne) et de créer une réelle amitié.
Harouna Attarnane et Alexandre Lesage
Harouna Attarnane et Alexandre Lesage
centre de recyclage de VALORYS

La chose la plus qui m a impressionné c'est le centre de recyclage .C'est un centre ou tout le dechets de Guingamp;Lanion;etc.... le dechet sont reparti en categorie par exemple comme le papiers,les journaux,les pub sont stockés et emballés d'un seul coté;les bouteilles en plastique,les bouteilles de lait aussi d'un coté. Apres ils seront vendu aux entreprises qui vont les recycler pour avoir de nouveaux produits du meme origine que les autres comme du papier recyclé par exemple. les produits non recyclés seront brûler pour fournir l'electricité à l'usine, parfois à l'EDF aussi. Le recyclage des déchets est déjà une économie puisqu'il n'y a pas besoin de la matière première mais çà diminue surtout la pollution de l'atmosphère.
Adam 22 ans (nigérien)
la danse bretonne
Arrivée de jeune Nigeriens à Guingamp: initiation à la danse bretonne.
C'est une danse très agréable et significative.
Nous les Nigeriens ça nous a beaucoup plus surtout leur habits traditionnels.
Vraiment c'est un grand souvenir inoubliable.
3 jours de camping à beg leguer
Après avoir passé une semaine dans la communauté de commune de Guingamp, dans nos famille d'accueille qui nous ont bien accueillit, on les remercie. Ensuite nous avons visité tout les monuments historiques de la commune de Guingamp.
Le lundi 18 aout qui nous avons passés trois jours au camping de Beg leguer accompagné de Phillipe, Annie et nos amis qui nous ont accueillit.
Enfin notre deuxieume journée c'était le mardi à 18h que nous avons présenté un sketch aux gens qui passent leur vacances au camping pour leur parler de notre projet sur la coopération décentralisé.
En ce qui nous concernent, nous les jeunes nigériens nous sommes très content d'etre venu ici à Guingamp parce que nous avon découvert beaucoup des images que nous avons jamais vu et aussi nous avons fait des échanges culturels entre les deux communes.
Le lundi 18 aout qui nous avons passés trois jours au camping de Beg leguer accompagné de Phillipe, Annie et nos amis qui nous ont accueillit.
Enfin notre deuxieume journée c'était le mardi à 18h que nous avons présenté un sketch aux gens qui passent leur vacances au camping pour leur parler de notre projet sur la coopération décentralisé.
En ce qui nous concernent, nous les jeunes nigériens nous sommes très content d'etre venu ici à Guingamp parce que nous avon découvert beaucoup des images que nous avons jamais vu et aussi nous avons fait des échanges culturels entre les deux communes.
Hamid
(nigérien)
premiere rencontre avec la mer


J'ai choisi cette photo parce que je n'ai jamais vu la mer et elle m'a beaucoup plu. A notre arrivée la mer était froide et pour autant il y avait des gens qui se baignaient. J'ai trouvé la mer vraiment gigantesque. Chez moi il y a beaucoup de désert, un seul fleuve et aucune mer. Pour se baigner il y a seulement des marigots, ce sont des mares qui ne durent que 4 ou 5 mois pendant la saison pluvieuse. La Bretagne est entourée par la mer donc il y a beaucoup de plage. J'aurai bien aimé me baigner dans la mer mais elle est beaucoup trop froide pour moi. Elle devait faire un peu près 16°. Meme si la mer était froide, je suis allé tremper mes pieds mais peu de temps après je tremblais. Sur le chemin, j'ai fais beaucoup de connaissance avec les personnes qui se baignaient. J'ai pris des photos avec ces personnes.
Haoua, 17 ans (nigerienne)
Inscription à :
Articles (Atom)